Archiv

Der richtige Lebenslauf
Le vrai parcours de vie
Kein Platz in der Gesellschaft
Pas de place dans la société
Sündenbock
Bouc émissaire
Schrebergarten, Sozialhilfe, Sozialismus
Jardin ouvrier, aide sociale, socialisme
Erbschaft als Gift
Héritage empoisonné
Kalter Start ins Arbeitsleben
Début frileux dans la vie professionnelle
Gesundheit für Sozialhilfeempfängerinnen
Projet de santé et aide sociale
Ein Leben, das nie richtig startete
Retour à la case départ
Mit Arbeit die Gesundheit verloren
Perdre la santé en travaillant
Gleich ist nicht gleich – arm ist nicht reich
Tous ne sont pas égaux
Ausgebeutet in Afrika, betrogen in der Schweiz
Exploité en Afrique, escroqué en Suisse
Wenn Bargeld und Altersvorsorge fehlen
Quand il n'y a ni argent ni prévoyance vieillesse
Armut als Erbe
La pauvreté en héritage
Vom Sozialdienst befreit durch die AHV
Libéré de l’aide sociale par l’AVS
Bauernsohn, Typograf, arbeitslos
Fils de paysan, typographe, au chômage
Schwierige Integration
Intégration difficile
Doppelt bestraft
Puni deux fois
Une tragédie féminine en Suisse
Frauentragödie in der Schweiz
Frauentragödie im Irak
Une tragédie féminine en Irak
Vacances pour familles défavorisées
Familienferien für Benachteiligte
De la souffrance des exilées
Vom Leid der Vertriebenen
Fête nationale brutale
Bundesfeierkrieg
Ne pas lâcher
Nicht locker lassen
Landfrauen zeigen Widerstand
Femmes paysannes
Les malheurs de Marie
Marias Unglück
Im Strudel der Realitätsflucht
Fuite tumultueuse de la réalité
Um Gottes Lohn
Pour rien
Heimatlos
Sans patrie
Salaire horaire
Im Stundenlohn